{"title":"South African Poetry","description":"\u003cp\u003eSouth African poetry is a dynamic blend of history and diversity, reflecting the country's journey through apartheid and beyond. It weaves together traditional and contemporary themes, exploring identity, resistance, and the rich cultural landscape of South Africa.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-years-of-fire-and-ash-tpb","title":"Years Of Fire And Ash: South African Poems Of Decolonisation (Trade Paperback)","description":"In Years of Fire and Ash: South African Poems of Decolonisation, fifty years of protest poetry are brought together in a single volume by literary critic and lecturer Dr Wamuwi Mbao. The animating impulse behind this collection of old and new voices is ‘decolonisation’, a term which has regained prominence over the last few years. It allows us to perceive how different South African poets have placed their work in the world, and how that work might relate to the struggle for radical social transformation. How, then, does decolonization look like in the world of South African poetry? This anthology is an attempt to answer that question.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nThe poems express the thoughts and experiences of poets who experienced Apartheid, but also of those who address current political realities. This collection includes established voices as well as prominent Emmanuel Taban is one of contemporary poets.","brand":"Wamuwi Mbao","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40303208792242,"sku":"9780868522517","price":250.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/products\/293682_61181caaab3944.54357637_9780868522517.jpg?v=1678893188"},{"product_id":"fotostaatmasjien-paperback","title":"Fotostaatmasjien (Paperback)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBibi Slippers se debuutbundel vier die mens en kultuur as fotostaatmasjien en die gedig as foutiewe fotostaat. Die digter neem die rol van monnik in die middeleeuse skriptorium aan, maar dié oorskrywer is gelyktydig ook 'n boorling van 'n digitale wêreld waar perfekte kopieë met die druk van 'n knoppie geskep kan word, en emoji's, youTUBE-videos en Instagram-foto's werklikheid word.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eFotostaatmasjien\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003edokumenteer die skeppingsproses in afdrukke, en maak só oorspronklike fotostate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bibi Slippers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40311338893490,"sku":"624080730","price":350.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/products\/140311_611afce853de83.82796777_9780624080732_74a4b9b6-178f-4dec-82c7-3800b3902e17.jpg?v=1643178534"},{"product_id":"pillage-english-edition-paperback","title":"Pillage: English Edition (Paperback)","description":"This new collection, Pillage, is published eight years since Synapse (Mede-wete), which received the Hertzog Prize for Poetry in 2017. In Pillage Krog develops her familiar themes of family, body and land but this time in the harsh light of pillaging, whether being done by nature, humans, or old age. The poems reveal a painful fragility, an exasperation and even at times a blissful celebration trying to determine different ways of dealing with erosions, here and now. Then there is finding comfort, being nourished by remarkable moments of beauty: the delight of an egret in a vlei, watching over a young child who is discovering the world around him, and remembering the raptures of love.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nPillage is translated by award-winning poet and translator, Karen Press.","brand":"Antjie Krog","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42139928461490,"sku":"9780798183185","price":315.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/products\/376883_633e81ade1aa22.92117437_9780798183185.jpg?v=1679652727"},{"product_id":"plunder-afrikaans-edition-paperback","title":"Plunder: Afrikaans Edition (Paperback)","description":"Dié jongste bundel van Antjie Krog verskyn agt jaar ná Mede-wete.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nKrog ontwikkel voormalige temas soos die landskap van die vrou, die huwelik, die aftakeling van die lyf, die vreugde van klein gesinsoomblikke, maar terselfdertyd vernuwe sy, opnuut.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nDaar is ’n onrusbarende kwesbaarheid, ’n brandende woede en ’n direktheid, en tegelyk ’n hartverskeurende deernis met die ouerwordende self. In die openingsgedig skryf sy: “Dit kom nie meer op my af nie \/ die geluid\/ die geluid van ’n gedig kom nie meer op my af nie.” En dan, teenstrydig hiermee, sleur Krog die leser in die daaropvolgende verse mee in ’n jubelsang en ook ’n klaaglied van die land wat geplunder word, maar ook die self wat plunder.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nKrog probeer oplaas sin maak van die land, van die self, van die verlede. Soos Alfred Schaffer sê, daar is gewoonweg niemand in Afrikaans wat só skryf nie. Sy wys wat digkuns moet en kan wees. En hoe dit in Afrikaans kan klink en resoneer.","brand":"Antjie Krog","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42140017197234,"sku":"9780798183178","price":315.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/products\/376884_62d1185a2d0022.16104796_9780798183178.jpg?v=1679652724"},{"product_id":"what-the-moon-gave-her","title":"What the Moon Gave Her (Paperback)","description":"\u003cb\u003eIt is never too late to become all that you envision. Your birth happens more than once so sink into each feeling of uncertainty and ride with the waves.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nFrom loneliness, fear, and change comes a breathtaking collection of poetry that inspires strength and self-healing during a time when we couldn't feel farther apart.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003ci\u003eWhat the Moon Gave Her\u003c\/i\u003e is a poetry collection born from self-discovery. The debut collection from Christi Steyn delves into themes of self-doubt, anxiety, and the unprecedented loss felt during the height of the pandemic. Beauty is found in every corner of this book's six dynamic chapters--\"\u003ci\u003ebirth by the ocean\u003c\/i\u003e\", \"\u003ci\u003eyou\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eplucked too many petals\u003c\/i\u003e,\" \"\u003ci\u003ehow to grow wings\u003c\/i\u003e,\" \"\u003ci\u003edancing dolphins\u003c\/i\u003e,\" \"\u003ci\u003efull moon\/bloom\u003c\/i\u003e\" and \"\u003ci\u003etwo trees intertwined\u003c\/i\u003e\"\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003ci\u003eWhat the Moon Gave Her\u003c\/i\u003e is a moving collection about rebirth and the way we reconnect with the world around us through love.","brand":"Christi Steyn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42559769444530,"sku":"9781524873820","price":295.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/products\/385652_63f16e4c78d016.48449494_9781524873820.jpg?v=1677845474"},{"product_id":"die-lewe-is-n-asem-lank-100-gedigte-oor-verlies-en-vertroosting-paperback","title":"Die Lewe Is 'n Asem Lank: 100 Gedigte Oor Verlies En Vertroosting (Paperback)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRE-ORDER NOW To be released on 31 August 2023. Please note your complete order will only ship once the Pre-order item becomes available.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMag die bome groen bly\u003cbr\u003een die sterre wit,\u003cbr\u003een mag daar altyd mense wees\u003cbr\u003ewat mekaar sonder skaamte\u003cbr\u003ein die oë kan kyk -\u003cbr\u003ewant die lewe is ’n asem lank\u003cbr\u003een die sterre op die Anderplek donker –\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Breyten Breytenbach, “26 November 1975”, Ysterkoei-blues\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie lewe is net ’n asem lank is ’n versameling van 100 gedigte oor verlies en vertroosting deur van Afrikaans se bekendste digters. Hartroerende verse oor die dood, rou, afskeid, verganklikheid en menswees. Dis die ideale geskenk aan iemand wat ’n geliefde vir altyd moes groet ̶ veral wanneer 'n mens nie die woorde kan vind om te troos nie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGedigte onder meer deur NP van Wyk Louw, Elisabeth Eybers, Seila Cussons, Ingrid Jonker, Petra Müller, Breyten Breytenbach, George Weideman, Antjie Krog, Danie Marais, Ronelda Kamfer, Loftus Marais, Pieter Odendaal en Jolyn Philips.\u003c\/p\u003e","brand":"Frieda van den Heever","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43064352833714,"sku":"9780624092209","price":350.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9780624092209.png?v=1724934157"},{"product_id":"ingrid-jonker-versamelde-gedigte-paperback","title":"Ingrid Jonker: Versamelde Gedigte (Paperback)","description":"Hierdie versameling van Ingrid Jonker se werke sluit in al haar gepubliseerde gedigte (bundels: Ontvlugting, Rook en oker, Kantelson) sowel as haar jeugwerk. Ons sal opnuut herinner word waarom van Jonker se bekendste werke, soos “Ek herhaal jou”, “Die kind” en “Bitterbessie dagbreek”, steeds beskou word as van die mees geliefde gedigte in die Afrikaanse letterkunde.","brand":"Ingrid Jonker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43111576633522,"sku":"9780798184120","price":310.01,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9780798184120.jpg?v=1688386795"},{"product_id":"soekenjin-paperback","title":"Soekenjin (Paperback)","description":"Soekenjin is ’n bundel oor begeerte, 'n versameling verse oor die lewe in die tyd van die Internet van Dinge. Dit is gedigte oor die soeke na alles: liefde, die self, betekenis en die regte woord, en oor die sublieme en banale dinge wat ons as soekers vind. Die bundel ondersoek ook die vreemde afdraaipaadjies waarlangs ons nuuskierigheid, behoeftes en verslawings ons lei.","brand":"Bibi Slippers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43182813675698,"sku":"9780624093831","price":310.01,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9780624093831.jpg?v=1694775547"},{"product_id":"strange-fruit-paperback","title":"Strange Fruit (Paperback)","description":"\u003cp\u003eStrange Fruit is a courageous debut with a remarkable range in theme and tone, from the nostalgic to the comedic to the bawdy, and to the angry, the melancholic and the steadfast and comforting. It will delight, shock, anger, induce laughter, shock more, delight more. And make you blush. It's a full range. There are poems of brutally honest self-scrutiny - the heart of the collection being a series of poems on the ageing body, loss of love and infertility - and there are poems that capture landscapes with imagist skill and the botanist's detail.\u003c\/p\u003e","brand":"Helen Moffett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43299906519218,"sku":"9780980272963","price":200.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9780980272963.jpg?v=1724933731"},{"product_id":"die-singende-hand-versamelde-gedigte-1984-2014-paperback","title":"Die Singende Hand: Versamelde Gedigte 1984 - 2014 (Paperback)","description":"\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-7 col-md-12 col-sm-12 author-details\"\u003e\n\u003cdiv id=\"book-description\"\u003e\n\u003cem\u003eDie singende hand: Versamelde gedigte 1984 - 2014\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is Breyten Breytenbach se derde versamelbundel. Dit vorm 'n drieluik met die vorige twee bande, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eYsterkoei-blues\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e en \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDie ongedanste dans\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. Die versameling bevat die volgende elf bundels: \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eSoos die so;\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eNege landskappe van ons tye bemaak aan 'n beminde\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003eOorblyfsels\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003ePapierblom\u003c\/em\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDie “(Lady One)”-siklus uit \u003cem\u003eLady One\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003eDie windvanger\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003eOorblyfsel\/Voice over\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003eDie beginsel van stof\u003c\/em\u003e; \u003cem\u003eKatalekte\u003c\/em\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eVyf-en-veertig skemeraandsange\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e en \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOorblyfsel\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-5 col-md-5 col-sm-12\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Breyten Breytenbach","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43365892948146,"sku":"9780798172134","price":450.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9780798172134.png?v=1724934264"},{"product_id":"kinderle-paperback","title":"Kinderlê (Paperback)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Kinderlê kom verse oor die kwesbaarheid van kinders, swangerskapsverlies, genderkwessies, die liefde en erotiek, en geestesgesondheid aan die bod. Die titel is die naam van ’n monument by Steinkopf in die Noord-Kaap ter herinnering aan ’n kinderuitwissing wat daar plaasgevind het – ’n historiese gegewe wat nie wyd bekend is nie. ’n Afdeling in die bundel word aan verse gewy wat dié verhaal vertel. In ander afdelings word narratiewe verse gebruik om te vertel van die ontstellende belewenis van opname in ’n psigiatriese instelling, en van ’n miskraam. Laasgenoemde tema is nog weinig in Afrikaanse digkuns ondersoek. Voorts word erotiese ervarings treffend, evokatief en met ’n tikkie humor verwoord. Julius tree dikwels in gesprek met haar literêre voorgangers en betrek dan die huidige sosiopolitiek. Soos met Uit die kroes, haar bekroonde debuutbundel, verruim sy Afrikaans met die gebruik van Gariepafrikaans en Nama-woordeskat in haar jongste bundel.\u003c\/span\u003e","brand":"Lynthia Julies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43503720890546,"sku":"9780795802706","price":255.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9780795802706.jpg?v=1706873006"},{"product_id":"we-have-everything-we-need-to-start-again-paperback","title":"We Have Everything We Need To Start Again (Paperback)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePress both feet to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePlace your hand on your heart.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYou are brave and capable.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIt will always be your time.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAn empowering and uplifting collection of poems from groundbreaking and award-winning poet Koleka Putuma, about figuring out who you are and embracing it.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWith words to affirm, this is the ideal companion to hold your hand while you navigate all the big questions, discoveries and transitions of young adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe perfect gift for fans of Rupi Kaur, Nikita Gill and Elizabeth Acevedo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Koleka Putuma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43627368874162,"sku":"9781471413322","price":280.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9781471413322.jpg?v=1706177136"},{"product_id":"weeping-becomes-a-river-paperback","title":"Weeping Becomes A River (Paperback)","description":"\u003cp\u003eIf a Shakespearean actor, a Christian missionary and an isiXhosa praise poet walked into a bar, their conversation would sound something like the poems in this collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiphokazi Jonas is a weaver of seemingly discordant worlds; growing up in an Afrikaans dorpie during the transition years of a newly democratic South Africa and going on annual holidays to a village made this a necessity. Her work as a spoken word poet often fuses poetry, theatre and film, and she brings this genre-mixing to the page by using the intsomi form to weave the narrative of her poems together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJonas’s poems explore the impact of linguistic and cultural alienation as a black learner in former Model C schools in the 1990s and early 2000s. She is not only a referee of the internal war between isiXhosa and English within her, but she pieces together a language for leaving and returning between the past and the present, and a possible future. Her poems ask questions about navigating tradition, religion, migration between rural and urban spaces, and how families choose to make their own culture. Weeping Becomes a River is a timely reflection on the cost of being the early test subjects of South Africa’s democratic project.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Siphokazi Jonas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44480910786738,"sku":"9781776392087","price":230.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/9781776392087.jpg?v=1722505087"},{"product_id":"you-get-better-with-love-paperback","title":"You Get Better With Love (Paperback)","description":"\u003cp\u003eYou get better with love unveils the journey of embracing vulnerability in its rawest  form. This collection of poetry is a testament to the power of owning your feelings  and thoughts, showcasing a delicate balance between personal anecdotes and  universal experiences. Using lower case typography, a symbolic nod to individuality  and defiance of convention, readers are invited to reflect on their own struggles and  triumphs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmphasising resilience, self-love and continuous growth, this book is not only a compilation of creative works but a beacon of hope for anyone seeking solace and  strength in their journey toward self-discovery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs each page turns, you get better with love offers a comforting reminder that with  every moment, there is an opportunity to begin anew, love yourself fully, and  embrace the endless possibilities that come with choosing to try again.\u003c\/p\u003e","brand":"Duduzile Noeleen Ngwenya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44671385469106,"sku":"9781770109377","price":295.0,"currency_code":"ZAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/files\/419753_66c48bb12c15a2.79810361_9781770109377.jpg?v=1724159611"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/9191\/8002\/collections\/Poetry.png?v=1724933292","url":"https:\/\/www.wordsworth.co.za\/collections\/south-african-poetry.oembed?page=2","provider":"Wordsworth Books","version":"1.0","type":"link"}