Extraordinarily similar woodpeckers in South America and Africa? And not only woodpeckers: other bird families across a wide range, as well as quintessentially African trees native across South America, from Ecuador to Paraguay. How could this be?